Respect Others!
(Observe karate etiquette with your whole heart and follow it truthfully)

Be courageous!
(Apply courage in your daily life through kindness and generosity)

Train your mind and body!
(Always give your training 100% effort, intensity and focus.

Practice daily and protect traditional Karate!
(Strive to preserve tradition while seeking for new and better ways to develop your training.)

Strive to reach the essence of Goju-Ryu!
(Strive to reach the essence of Goju Ryu Karatedo through continuous training of the mind and body.)

Never give up!
(Strive to develop an indomitable spirit)

Yūki o yashinau koto.

Dentō karate o mamori hibi no tanren o
okotarazu tsuneni kenkyū kufū o suru koto.

Futō fukutsu no seishin o yashinau koto.

Shinshin o renma shi Gōjū-Ryū karate no
shinzui o kiwameru koto.